Matterhorn, Ostwand und Hörnligrat